فرق برطانیہ اور امریکہ کے درمیان فرق
برطانیہ بمقابلہ امریکہ انگریزی
انگریزی، جیسا کہ ہم سب جانتے ہیں، عالمگیر زبان کے طور پر سمجھا جاتا ہے. یہ دنیا بھر میں بولی جاتی ہے. تاہم، آپ کو یہ بھی محسوس ہوگا کہ دنیا بھر میں لوگوں کو انگریزی کی مختلف اقسام کا استعمال کر رہا ہے. چلو ان دو مقبول اقسام پر نظر ڈالیں: برطانیہ اور امریکی انگریزی.
اگرچہ دونوں قسم کے انگریزی بڑے پیمانے پر استعمال کیے جاتے ہیں، وہاں کچھ اختلافات ہیں جو انگریزی کی قسم کی شناخت کے بارے میں جاننے کے لائق ہوں گے.
امریکی انگریزی یہ ہے جو ہم امریکی انگریزی کے طور پر جانتے ہیں جو امریکہ میں بڑے پیمانے پر استعمال کیا جاتا ہے. برطانیہ انگریزی، دوسری طرف، برطانوی انگریزی کے طور پر جانا جاتا ہے. کچھ لوگ بی بی سی انگریزی کو بھی کہتے ہیں کیونکہ انگلش کے صحافیوں نے یہ انگریزی استعمال کیا ہے، اور اس کے لئے ایک اور نام ملکہ انگریزی ہے.
الفاظ کے لحاظ سے، امریکی انگریزی میں کچھ الفاظ برطانیہ انگریزی میں کچھ مختلف ہو سکتے ہیں. مثال کے طور پر، برطانوی وسائل کے لئے بسکٹ بولی میٹھا یا پریمی والے کیک ہے جو باندھا اور وقت کے ساتھ نرمی کے ساتھ مشکل ہے؛ جبکہ امریکہ میں یہ تیز رفتار روٹی سیروری فوڈز کے ساتھ خدمت کرتی ہے.
تلفظ کے حوالے سے، امریکی انگریزی زیادہ ناک ہے. کشیدگی پر غور کرنے کا دوسرا فرق بھی ہے. جیسا کہ لفظ شہزادی میں، برطانوی دوسری طاقتور پر زور دیتا ہے جبکہ امریکیوں نے پہلے زور دیا.
فرق کی ایک اور علاقہ ہے. امریکی انگریزی ہجے زیادہ آسان ہے. مثال کے طور پر، امریکہ کے لئے رنگ اور برطانیہ کے لئے رنگ شامل ہے، اسی طرح عزت اور عزت کے ساتھ جاتا ہے. الفاظ میں خطوط کی دوگنا ایک اور اچھی مثال ہے. یہ برطانیہ میں امریکہ اور مسافر میں مسافر ہو گا. '' کے بجائے '' کا استعمال '' جیسے الفاظ اور ڈائلاگ یا کیٹلاگ اور کیٹلاگ جیسے الفاظ میں.
گرامر نقطہ نظر دونوں کے درمیان کچھ فرق بھی پیدا ہوتا ہے. امریکی انگریزی نے حال ہی میں ایسے حالات میں استعمال کیا جس میں برطانوی موجودہ کامل کشیدگی کا استعمال کرے گا. یہ کبھی کبھی الجھن پیدا کرتا ہے کیونکہ قوانین اور گرامر کا استعمال دونوں کے درمیان مختلف ہے.
چاہے آپ امریکہ یا برطانیہ انگریزی استعمال کرنا چاہتے ہیں، آپ کو اپنے آپ کو واقف ہونا پڑے گا کہ ہر ایک کس طرح اس بات کا یقین کرنے کے لئے کہ پیغامات واضح طور پر بھیجا جاتا ہے.
خلاصہ:
1. امریکی انگریزی کو امریکی انگریزی کے طور پر شناخت کیا جاتا ہے جبکہ برطانیہ انگریزی زیادہ مقبول طور پر برطانوی انگریزی کے طور پر جانا جاتا ہے.
2. امریکی انگریزی کو پہلی زبان میں ایک لفظ پر زور دیا جا سکتا ہے جبکہ برطانیہ انگلش عام طور پر دوسری شائستہ پر زور ڈالتا ہے.
3. امریکی انگریزی کو '' اس کے بجائے کچھ الفاظ کے اختتام پر '' قبول کرتا ہے '' بلکہ برطانیہ انگریزی پسند کرتا ہے.
4. امریکی انگریزی نے سادہ ماضی کے استعمال میں جملے استعمال کیے ہیں جبکہ برطانیہ انگلش کو بالکل کامل کش استعمال کرتے ہیں.