تھے اور کیا ہوا ہے کے درمیان فرق.
ان سزائیں پر غور کریں:
- 19 ویں صدی میں بہت سے جنگیں لڑے گئے ہیں.
- 19th صدی میں بہت سے جنگیں لڑائی جا چکی ہیں.
کون سا درست ہے؟ کیا باتیں قابل قبول ہیں؟ کیا وہ تھوڑا سا مختلف چیزوں کا مطلب ہے؟
یہ سب معتبر سوالات ہیں.
پہلا سوال شروع کرنے کے لئے. اگر سزائیں آج بولے جائیں تو، سال 2015 میں، پہلی سزا درست ہو گی، اور دوسرا غلط. اگر دوسری سزا 1 ویں صدی کے اختتامی نصف میں شاید بولنے والے کسی سے ایک اقتباس ہے، تو یہ بالکل ٹھیک ہے.
ہم نے پہلے ہی پتہ چلا ہے کہ دو جملوں متغیر نہیں ہیں.
انھیں مختلف چیزوں کا مطلب نہیں ہے، لیکن وہ اسپیکر کو مختلف وقت کے فریم میں جگہ دیتے ہیں.
اب، ہمیں ان الفاظ کے دائرہ کار کو بڑھانے دو. چلو ہم کہتے ہیں 'تھے' ماضی کا ایک نمائندہ ہے، اور 'موجودہ رہا ہے' 'کا بہترین نمائندہ ہے.
ختم شدہ اور غیر منقولہ وقت
ہمیں چند مزید جملے دیکھیں:
- ہم نے ٹورنامنٹ جیت لیا ہے.
- ہم نے گزشتہ سال ٹورنامنٹ جیت لیا.
تیسری حدیث سے مراد 'غیر معمولی وقت' کہا جاتا ہے. 'ٹورنامنٹ جیتنے والے' کا نتیجہ یہ ہے کہ آج ہم چھٹیوں کو حاصل کریں گے - اگرچہ، یہ ٹورنامنٹ حال ہی میں ختم ہو چکا تھا، شاید کل یا صبح ہو گی، اس کا نتیجہ ابھی تک یا فوری مستقبل میں محسوس ہوگا. تاہم، یہ چوتھائی سزا کے ساتھ معاملہ نہیں ہے، جو 'ختم وقت' سے مراد ہے - گزشتہ سال آپ کی ٹورنامنٹ جیتنے کا کوئی اثر نہیں ہے. شاید گزشتہ سال آپ نے چھٹی سے لطف اندوز کیا، لیکن یہ کچھ ایسی چیز ہے جس کے ساتھ ختم ہو چکا ہے.
جب بھی ہم ناجائز وقت سے نمٹنے کے لئۓٔ ہیں، ہم موجودہ کامل استعمال کرتے ہیں؛ اور جب بھی ہم ختم وقت کے ساتھ نمٹنے کر رہے ہیں، ہم ماضی میں سادہ استعمال کرتے ہیں. لہذا یہ کہنا غلط ہوگا کہ مثال کے طور پر، 'کل کل اسکول میں گیا ہے' کے بجائے 'میں کل کل اسکول چلا گیا.
موجودہ کامل
- ہم تھے 2009 میں مصر میں. وہ
- معاہدے اپنے بچپن میں ٹائفائڈ. یہ جملے ماضی میں ہیں، اور یہاں الجھن کے لئے بہت زیادہ کمرے نہیں ہے. یہ ایک بہترین ٹینس ہے جو اکثر مشکلات کا سبب بنتا ہے.
ہم موجودہ مواقع استعمال کرتے وقت کچھ مواقع پر غور کریں:
یہ ایک ایسی کارروائی یا ریاست کو دکھانے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جو پہلے کچھ عرصہ قبل شروع ہوا اور اب تک جاری رہتا ہے:
I
- 2003 سے نروبی میں. (اس کا مطلب ہے، میں 2003 میں نروبی آیا اور اب بھی میں نروبی ہوں.)
- وہ تین گھنٹے تک خاموش ہوگئے ہیں. 999. (اس کا مطلب ہے، 'وہ تین گھنٹوں قبل خاموش ہونے لگے، اور وہ اب تک خاموش ہیں.') یہ ایک سرگرمی کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جو ابھی تک مکمل ہو گیا ہے:
- I نااہل، لیکن میں ابھی ٹھیک ہوں.(اس کا مطلب ہے، 'ابھی حال ہی میں، میں خراب نہیں تھا، لیکن میں اب صحت مند ہوں.')
- دروازے
- بند کر دیا گیا. (اس کا مطلب ہے، تھوڑی دیر پہلے، دروازے کھلے تھے، لیکن اب وہ بند ہیں.) یہ عادت عادتوں کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے: وہ
- ہمیشہ > بات چیت سچ. (اس کا مطلب ہے، 'ماضی میں اس نے سچ بات کی تھی، اور وہ اب بھی سچ بولتے ہیں.')
- I
- نے کبھی نہیں سوچا کہ کیریئر کے طور پر کام کرنا. (اس کا مطلب ہے، 'ماضی میں کبھی نہیں میں نے اپنے کیریئر کے طور پر کام کرنے کے بارے میں سوچتے ہیں، اب میں ایسا نہیں کرتے.') یہ ایک ماضی یا حالیہ کارروائی کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جس کا نتیجہ موجودہ میں واضح ہے: معاف کریں، میں میرے چلاس نہیں لایا ہے 999. (نتیجے میں، میں پڑھ نہیں سکتا ہوں.) وہاں نہیں کیا گیا ہے
- گزشتہ ہفتے کسی بھی بارش. (نتیجے میں، یہ بہت گرم ہے.) اب ختم ہونے کے لئے، یہاں ایک چھوٹا سا مذاق ہے: ایک انتہائی موٹی استاد کلاس میں چلتا ہے اور کہتا ہے، "کون یہ کہہ سکتا ہے کہ یہ کیا کر سکتا ہے؟ میں گزشتہ دس دنوں کے لئے رو رہا ہوں . "ایک طالب علم کا جواب،" یہ یا تو ماضی یا مستقبل ہے. "
