فرق "علاوہ" اور "ایک حصہ" کے درمیان.
"علاوہ" بمقابلہ "ایک حصہ"
دوسری زبان ہے تو یہ سیکھنے کے لئے آسان ہے کہ تمام ممالک کے تقریبا تمام اسکولوں نے اس کی تعلیم حاصل کی. یہاں تک کہ اگر یہ دوسری قوموں کی دوسری زبان ہے تو، ایک ہی طریقے سے یا کسی دوسرے زبان میں وہ زبان بولنے میں کسی طرح سے حاصل کرسکتے ہیں.
میری دوسری زبان انگریزی بھی ہے. مجھے یہ جاننا آسان ہے کیونکہ اس سے مجھے دلچسپی ہے. یہاں تک کہ اگر ہمارے کچھ لوگ اسکول جانے اور زبان سیکھنے کے قابل نہیں ہوسکتے ہیں تو، وہ اب بھی انگریزی بات چیت کے ساتھ رہ سکتے ہیں اگرچہ وہ تسلیم کرتے ہیں کہ ان میں سے زیادہ تر گرامر ٹوٹ جاتا ہے. یہاں تک کہ، اہم بات یہ ہے کہ ہم زبان سمجھ سکتے ہیں.
انگریزی دنیا میں سب سے بڑے پیمانے پر استعمال کردہ زبان کا ذریعہ ہے. جب میں چھوٹا تھا (شاید میرے ابتدائی دنوں کے دوران)، میں نے اپنی ماں سے پوچھا کہ ہمیں اس غیر ملکی زبان کا مطالعہ کیوں کرنا پڑتا ہے؟ انہوں نے کہا کہ، "یہ عالمگیر زبان ہے. "میں اب بھی سمجھ نہیں سکا. کیا یہ ہے کیونکہ پوری دنیا میں مغرب سب سے زیادہ طاقتور ہیں؟ اس لئے ہمیں ہمیں اپنی زبان پر عمل کرنے کی ضرورت ہے. جی ہاں، یہاں تک کہ جب میں ابتدائی اسکول میں تھا، میں نے ان چیزوں کے بارے میں سوچا. پھر بھی، مجھے انگریزی پسند ہے کیونکہ یہ میرا پسندیدہ موضوع ہے.
میں اکثر سوچتا ہوں کہ ان قوموں کو انگریزی کے ساتھ اپنی پہلی زبان کے طور پر بے بنیاد گرامر ہے کیونکہ یہ ان کی اپنی ہے.
پھر ایک دن، میں نے کسی فورم پر یا کسی بھی بے ترتیب آرٹیکل پر زور دیا، "ہمارا ملک صرف ایک میل حصہ ہے. "
میں نے فوری پوسٹ کے ساتھ جواب دیا،" اس کا کیا مطلب ہے؟ "
موضوع سٹارٹر نے کہا،" کیا آپ پڑھ نہیں سکتے؟ یا تم سمجھ نہیں سکتے ہو؟ LOL. "
اس نے صرف فخر کا ہنر بنایا. اس نے مجھے ناراض کردیا.
پھر میں نے کہا، "مجھے لگتا ہے کہ آپ کا مطلب ہے 'کے علاوہ' نہیں 'حصہ. ''
اس نے جواب دیا اور کہا، "میں امریکی ہوں. میں جانتا ہوں کہ میں کیا کہہ رہا ہوں. "
پھر میں نے سوچا، ہاں، وہ ایک امریکی ہے، اور میں صرف ایک ہی غیر ملکی ہوں جو اپنی زبان سیکھ رہا ہوں. وہ یہ ثابت کررہا تھا کہ میں اپنی استدلال اور ان کی مکمل انگریزی کے خلاف جیت نہیں سکا کیونکہ یہ اپنی پہلی زبان ہے. میں جانتا ہوں کہ میری انگلش اس کے طور پر کامل نہیں ہے، لیکن کم از کم میں جانتا ہوں کہ "الگ" اور "حصہ" کا استعمال کیسے کریں. "
میں نے اب جواب نہیں دیا کیونکہ بات چیت پہلے سے ہی بیکار تھی. وہاں تمام قارئین کے لئے، یہاں "الگ" اور "حصہ" کے درمیان فرق ہے. "اس طرح پڑھیں کہ آپ ایسا ہی غلطی نہیں کریں گے جیسے جیسے انہوں نے کیا.
جوابات پر مبنی میرا آن لائن تحقیق کی تفصیلات یہاں ہیں. یاہو کام اور جواب com.
ایک لفظی معنی یہ ہے کہ:
-
جگہ، مقام، یا وقت میں فاصلے پر. مثال: "وہ اور اس کے بھائی ایک سال کے علاوہ پیدا ہوئے تھے. "
-
دوسرے یا دوسرے سے دور. مثال کے طور پر: "لیزا اور باب نے الگ الگ رہنے کا فیصلہ کیا. "
-
حصوں میں یا ٹکڑوں میں. مثال: "کراٹے بلیک بیلٹ کھلاڑیوں نے لکڑی کو الگ کر دیا."
-
ایک سے ایک. مثال: "میں جڑواں بچوں کو الگ نہیں کہہ سکتا. "
-
ریزرو میں یا الگ الگ استعمال یا مقصد کے لۓ. مثال کے طور پر: "کمپنی نے پیشکش کے لئے الگ الگ فنڈز مقرر کیے ہیں. "
-
ایک مخصوص شے یا ادارے کے طور پر. مثال: "یہ برانڈ کی معیار دوسرے برانڈز سے الگ کرتا ہے. "
-
تو اس کے سوا غور سے یا خارج ہونے سے، الگ الگ. مثال کے طور پر: "جھوٹ بولنا، مجھے لگتا ہے کہ یہ درست نہیں ہے. "
" ایک حصہ "لفظوں کا مطلب ہے جس کا مطلب ہے:
-
ایک حصہ، تقسیم، ٹکڑا، یا مجموعی حصہ. مثال: "یہ پہیلی ٹکڑا میری بھولبلییا تصویر کی پہیلی کا ایک حصہ ہے. "
-
ایک عضو، رکن، یا ایک حیاتیات کے دوسرے ڈویژن. مثال: "دم گنی سور کا حصہ نہیں ہے. "
-
ایک کردار. مثال: "میں اپنے تھیٹر کے کھیل میں حصہ لوں گا. "
" علاوہ "اور" حصہ "دوسرے کئی استعمال کرتا ہے. اگر آپ شرائط کے استعمال کو نہیں سمجھتے تو، ان کا استعمال نہ کریں جب تک کہ آپ پہلے لغت سے مشورہ نہ کریں.
خلاصہ:
-
"علاوہ" ایک ایڈورب ہے. "ایک حصہ" لفظوں کا ایک مجموعہ ہے.
-
"علاوہ" کا مطلب یہ ہے کہ "فاصلے پر. "
-
" ایک حصہ "عام طور پر" کا ایک حصہ ہے. "