اختلافات کیتھولک بائبل اور بیپٹسٹ بائبل کے درمیان بپتسمہ دینے والی بائبل بمقابلہ
بپتسمہ دینے والے بائبل بمقابلہ کیتھولک بائبل
بائبل ہر ایک کی سب سے زیادہ پرنٹ کتابوں میں سے ایک ہے. حالانکہ اسے کسی بھی بیچنے والے کی فہرستوں میں شامل نہیں کیا جاتا ہے کیونکہ یہ زیادہ تر آزادانہ طور پر آزاد ہوتا ہے، یہ پرنٹ کی کاپیاں کی تعداد میں سب سے پہلے درج ہوتا ہے. یہ کنعان کے وعدہ کردہ زمانے میں کنعان کے یہودی لوگوں کی سفر کا ایک تحریری اکاؤنٹ کے طور پر شروع ہوا. یہ اکاؤنٹ پرانے عہد نامہ میں شامل ہے جس میں عیسائیت اور جوودیت دونوں میں استعمال ہوتا ہے.
عیسائوں کا استعمال بائبل کا دوسرا حصہ نیا عہد نامہ ہے جس میں پیدائش اور یسوع مسیح اور ان کے پیروکاروں کی تعلیمات، دنیا بھر میں عیسائیت کے پھیلاؤ اور Apocalypse. پرانے اور نئے امتحانات عیسائی عقیدے کی بنیاد ہیں اور عیسائیت کے مقدس بائبل قائم کرتے ہیں.
وہ مسیحی کی پیدائش سے پہلے کئی سو سال قبل تاریخی مختلف مصنفین کی طرف سے تحریری کئی کتابوں پر مشتمل ہیں. عبرانی بائبل 24 کتابوں میں تقسیم کیا جاتا ہے جبکہ عیسائی بائبل کے پرانے عہد نامہ 39 کتابوں میں تقسیم کیا جاتا ہے. مواد بنیادی طور پر صرف چند مختلف حالتوں کے ساتھ ہی ہیں. یہ کتابیں اصل میں عبرانی زبان میں پپیرس پارچائٹس پر لکھے گئے ہیں. بائبل کے بہت سے ترجمہات بنائے گئے ہیں، سب سے پہلے ایبریری اور یونانی، جو بعد میں بعد میں مختلف زبانوں میں ترجمہ کیا گیا تھا.
جیسا کہ عیسائییت رومن سلطنت میں ایک غالب مذہب بن گیا ہے، اس کا اثر یورپ کے دوسرے حصوں میں پھیل گیا اور نوآبادی کے ذریعے، جدید دنیا کی شکل میں ایک اہم اثر و رسوخ بن گیا.
7 ویں اور 13 ویں صدیوں کے درمیان، عیسائی چرچ کو تقسیم کیا گیا تھا، یونانی آرتھوڈک چرچ رومن کیتھولک چرچ سے توڑنے کے ساتھ. 15 ویں صدی کی بحالی کا نتیجہ کئی عیسائیوں میں عیسائیت کے مزید بریک اپ کے نتیجے میں تھا. مارٹن لوٹر، ہالدریچ زونگلی، اور جان کیلن جیسے کئی رہنماؤں نے کچھ رومن کیتھولک کے عقائد اور طریقوں سے سوال کیا. یہ مسائل پوپ کی ساتھیوں سے سات ساکرمینٹس تک کی گئی تھیں.
اس وقت کے دوران، ٹریننٹ کونسل میں، کیتھولک چرچ میں بائبل میں اپوکریفا نامی کتابیں شامل تھیں. یہ کیتھولک بائبل اور پروٹسٹنٹ یا بپتسمہ دینے والے بائبل کے درمیان سب سے اہم فرق ہے، جسے کنگ جیمز ورژن بھی کہا جاتا ہے.
انگلینڈ کے چرچ کی طرف سے اپنایا کنگ جیمز ورژن، ابتدائی طور پر اپوکریفا نے اس کی کتابوں میں شامل کیا، لیکن بعد میں یہ ترجمہ میں خارج کر دیا، اس میں حوصلہ افزائی کی جائے گی. یہ نام نہاد پرانی زبان کا استعمال کرتا ہے اور یونانی مضامین سے بھی ترجمہ کیا جاتا تھا، جبکہ کیتھولک بائبل لاطینی وگیٹ سے سینٹر جیروم کی طرف سے ترجمہ کیا گیا تھا.
جبکہ رومن کیتھولک بائبل اور بپتسمہ دینے والے بائبل پرانے عہد نامہ کے مندرجات میں مختلف ہے، وہ دونوں نئے عہد نامے کی 27 کتابیں قبول کرتے ہیں جن میں انجیل، رسولوں کے اعمال، عیسائیوں اور وحی شامل ہیں.
خلاصہ:
1. کیتھولک بائبل میں Apocrypha بھی شامل ہے جبکہ بپتسمہ دینے والی بائبل نہیں ہے.
2. کیتھولک بائبل لاطینی وگیٹ سے ترجمہ کیا گیا تھا جبکہ بپتسمہ دینے والا بائبل یونانی متن سے ترجمہ کیا گیا تھا.
3. کیتھولک بائبل نے سینٹ جیروم کی طرف سے پیار کیا تھا جبکہ بپتسمہ دینے والا بائبل انگلینڈ کے چرچ کے مختلف عالمگیروں کے ذریعہ پیار کرتا تھا.
4. کیتھولک بائبل عام انگریزی کا استعمال کرتا ہے جبکہ بپتسمہ دینے والی بائبل نام نہاد پرانی انگریزی کا استعمال کرتا ہے.
5. کیتھولک بائبل میں مجموعی طور پر 73 کتابیں موجود ہیں جبکہ بیپٹسٹ بائبل میں 66 کتابیں موجود ہیں.
