پیڈگن اور Lingua Franca کے درمیان فرق تہذیب کی ترقی کے ساتھ
تہذیب کی ترقی کے ساتھ، انسان کی آسانی نے بہت سی تعجب پیدا کی ہے. وہ واحد مخلوق ہے جو ماحول میں اپنی تبدیلیوں کی ضروریات کو پورا کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے. انسان اسی طرح کی ذات سے دوسروں کو بات کرنے کے لئے پیدا شدہ زبان حاصل کرنے کے لئے صرف ایک ہی چیز ہے. اس قسم کی کئی زبانیں جو اس زبان کو لیتے ہیں انسان کی تخلیقیت کا ثبوت ہے. ہر خطے میں جغرافیایی حدود اور سیاسی جزو اور تسلط جیسے کئی عوامل پر مبنی مخصوص زبان ہے. تجارتی، فتح اور استنبول کے لئے دنیا بھر میں لوگوں کی نقل و حرکت کے ساتھ، بہت سے نئی زبانیں اور زبانوں کی شکلوں کی ضرورت پر مبنی اور مواصلات کی آسانی پر مبنی ہے. ہم ان دو ضروریات کی بنیاد پر زبان کے فارموں پر غور کریں جو دنیا میں پیدا ہونے والی پیدائش اور لانگوا فرانسی.
ایک Lingua فرانسی کیا ہے؟
ایک Lingua Franca ایک عام مشترکہ زبان ہے جو ان لوگوں کو قابل بناتا ہے جو ایک دوسرے کے ساتھ بات کرنے کے لئے عام زبانی زبان نہیں رکھتے ہیں. یہ عام زبان یا تو مختلف زبانوں سے پیدا ہوتا ہے یا یہ ایک غالب زبان کو اپنایا جاتا ہے. یہ بنیادی طور پر تجارت کی ایک ایسی زبان ہے جہاں بین الاقوامی سرحد پار کردی جاتی ہے. Lingua Franca، مطلب اطالوی میں مفت یا کھلی زبان، سب سے پہلے یورپ میں تاجروں کی طرف سے قرون وسطی کے اوقات میں استعمال کیا گیا تھا. یورپ میں ہر ملک اپنے مقامی بولنے والے کی طرف سے بولی اپنی قومی اور علاقائی زبان ہے. جب وہ تجارت اور تجارت کے دوران ایک دوسرے کے ساتھ بات چیت کرنا پڑا تو، انہیں مواصلات کا ایک عام ذریعہ کی ضرورت تھی اور اس طرح پیدا ہوا Lingua Franca. یہ کسی بھی حدوں یا قومیتوں کی طرف سے محدود نہیں تھا. یہ اطالوی، پروینسل، ہسپانوی، پرتگالی، ترکی، فرانسیسی، یونانی اور عربی کا مرکب تھا. اس نے لوگوں کو یورپی ممالک میں ایک دوسرے سے بات کرنے کے لئے کام کرنے کے لئے سمجھا تھا جو کام کرنے کے لئے سمجھا جاتا تھا. یہ غلاموں اور ان کے مالکوں کے ذریعہ استعمال ہونے والے مواصلات کا ذریعہ بھی تھا جو دوسری صورت میں عام زبان نہیں تھی.
اب Lingua Franca کسی بھی زبان کا مطلب ہے جو مختلف زبانوں کے مقررین کی طرف سے ایک عام زبان کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے کا مطلب ہے. یہ ایک موجودہ زبان کے طور پر lingua franca کے استعمال کرتا ہے، جہاں ایک ملک کی ماں کی زبان میں بیرون ملک جاتا ہے اور کسی دوسرے ملک کی زبان بن جاتا ہے. Lingua Franca بن جاتا ہے کہ زبان عام طور پر ایک غالب سیاسی ملک ہے جو دوسرے ممالک پر گزرتا ہے. انگریزی فی الحال Lingua Franca دنیا کے بہت سے حصوں میں ہے جہاں انگریزی مقامی زبان نہیں ہے. اس وجہ سے یہ ثابت ہوا ہے کہ انگلینڈ دنیا بھر میں اس کی نوآبادی پالیسی کے ذریعہ دنیا بھر میں تھا. بھارت نے ہندی کو اپنی قومی زبان کے طور پر ہے، لیکن انگریزی Lingua Franca ہے اور ملک میں کاروبار، تجارت اور تعلیم کی زبان کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے.Lingua Franca بھی ایک بین الاقوامی زبان، تجارتی زبان، معاون زبان اور ایک رابطہ زبان کے طور پر جانا جاتا ہے.
پیڈینج کیا ہے؟
پیڈینز Lingua Franca کی طرح ہے، لیکن اس کے پاس کوئی مقامی بولنے والا نہیں ہے. کسی بھی ملک کی زبان صرف زبان کے طور پر نہیں بولتی ہے. ضرورت کی بنیاد پر یہ تخلیق ہے. جب لوگوں کا ایک گروہ جو کوئی عام زبان نہیں ہے وہ ایک دوسرے کے ساتھ آتے ہیں اور بات چیت کرنے پر مجبور ہوجاتے ہیں تو، مقررین کے اخراجات وہ الفاظ استعمال کرتے ہیں، جو آسان طور پر دوسروں کو سمجھنے کے لۓ سمجھتے ہیں. یہ ایک مخصوص وجہ کے لئے تیار زبان یا دو زبانوں کی خراب شکل ہے، عام طور پر تجارت. اس میں ایک محدود الفاظ ہے اور ان میں شامل زبانوں کی ایک تحریر شکل ہے. کچھ پنڈن فرانسیسی زبان بن جاتے ہیں، لیکن تمام زبانی زبانیں پادین نہیں ہیں. چونکہ پڈگائن سہولت کی زبانیں ہیں، وہ گرامر یا لسانیاتی خوبصورتی پر بہت زور نہیں دیتے ہیں. کچھ عرصے سے کچھ بولے جاتے ہیں اور اسپیکر کی اگلی نسل کی مقامی زبان بن جاتی ہیں. اس کے بعد وہ Creoles کہا جاتا ہے. مثال کے طور پر، Pidgin انگریزی انگریزی اور پپوا نیو گنی کے لوگوں کی مقامی زبان کا ایک مجموعہ ہے. ایک کہہ سکتا ہے کہ پڈیاں سنبھالنے والے زبانوں ہیں.