فرق اور سین کے درمیان فرق

کون بمقابلہ کون بمقابلہ

کن اور سین دیگر لوگوں کو خطاب کرتے وقت جاپانی لوگوں کی طرف سے استعمال ہونے والے کئی اعزازات ہیں. جنس غیر جانبدار ہونے کے باوجود، ان اعزازات دونوں مردوں کے ساتھ ساتھ خواتین کو ان کے اختلافات کو سمجھنے کے لئے تمام اور زیادہ الجھن بنانے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے. کن اور سان استعمال کیا جاتا ہے جب کسی شخص کا حوالہ دیتے ہوئے اور نہ ہی شخص کی موجودگی میں. تاہم، ان افراد کے نام سے پہلے انفرادی نام کے نام سے قبل Kun اور San کے درمیان اختلافات کو اس مضمون میں نمایاں کیا جائے گا.

سان

سانپ شاید جاپان میں لوگوں کو حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. بہت سارے لوگ ہیں جو کسی شخص کے خاندان کے نام کے پیچھے پرے کا اضافہ کرتے ہوئے محسوس کرتے ہیں کہ وہ کسی اور کے طور پر مسٹر اور انگلش کے طور پر اشارہ کرتے ہیں. حقیقت میں، سین بالغوں اور بوڑھے لوگوں کے لئے ان کا احترام کرنے کے لئے مخصوص ہے. اگر آپ انفرادی شخص کے بارے میں بات کر رہے ہیں جنہیں آپ کو قریبی نہیں معلوم، تو جاپانی زبان میں بات کرتے ہوئے اس کے نام کے اختتام پر سینا کو مشورہ دینا ہوگا. جو کوئی عمر یا سماجی حیثیت میں آپ سے زیادہ ہے اس کو سن کے طور پر خطاب کیا جانا چاہئے، اس حقیقت کی عکاسی کرنے کے لئے کہ آپ انہیں احترام کر رہے ہیں. سان جنس غیر جانبدار ہے اور مردوں کے ساتھ ساتھ خواتین کے لئے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے.

Kun

نوجوان لوگ یا لڑکے اعزاز کن کا بنیادی ہدف ہیں جو عام طور پر جاپانی لوگوں کی طرف سے استعمال ہوتے ہیں. عام طور پر، Kun کو انگریزی میں مسٹر کے عنوان سے مساوی کیا جا سکتا ہے. انگریزی کے طور پر، Kun صرف مردوں اور لڑکوں کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، لیکن یہ یاد رکھنا پڑتا ہے کہ اس عنوان کا استعمال آپ کے مقابلے میں بڑی عمر کے لوگوں کے لئے نہیں کیا جانا چاہئے کیونکہ وہ ان پر ظلم کر سکتا ہے. لہذا دفتر میں آپ کا مالک کون استعمال کرتے ہوئے آپ کا حوالہ دیتے ہوئے لیکن آپ کو اپنے مالک کے کن کو استعمال کرنے سے باز رکھنا ضروری ہے. Kun کا استعمال اس محبت کی عکاسی کرتا ہے کہ بوڑھے لوگوں کو نوجوانوں کی طرف محسوس ہوتا ہے. مرد زیادہ سماجی حیثیت رکھتا ہے، اکثر دوسرے نوجوانوں کو اپنے محبت اور گرمی کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں، اسی وقت دوسروں کو جانتا ہے کہ بڑے بھائی کون ہے.

جاپانی میں کون اور سان کے درمیان فرق کیا ہے؟

• سین ہمیشہ آپ کے مقابلے میں بوڑھے اور بزرگ لوگوں کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.

• سین جنس غیر جانبدار ہے اور مرد اور عورتوں دونوں کے لئے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے.

• Kun نوجوان مردوں اور لڑکوں کے لئے ایک عنوان ہے.

• جو اعلی سماجی حیثیت یا عمر رکھتے ہیں ان کے لئے کنا استعمال کرکے جونیئر مردوں کے لئے اپنی محبت ظاہر کرتے ہیں.

• آپ کو صورت حال کے بارے میں یقین نہیں جب آپ محفوظ طریقے سے استعمال کیا جا سکتا ہے.

• سین Kun سے زیادہ رسمی ہے.

سین سین سے زیادہ عام ہے.

• صرف ان لوگوں کے لئے کون کا استعمال کریں جو آپ کے مقابلے میں سماجی طور پر جونیئر ہیں.

• اساتذہ کو اپنی کلاس میں لڑکوں کا حوالہ دیتے ہوئے کن کا استعمال کرتے ہیں.