فرق یہودیوں اور عبرانیوں کے درمیان فرق ہے.
یہودیوں بمقابلہ عبرانی
ہر ملک اور ہر قوم اپنے عوام، زبان، مذہب اور ثقافت ہے اور انہیں مختلف ناموں سے بھی بلایا جاتا ہے. مثال کے طور پر، اسرائیلیوں کا معاملہ لے لو؛ انہیں یہودی اور عبرانی بھی کہا جاتا ہے.
"یہوداہ" یہ لفظ ہے جو یہودیوں کی ثقافت اور مذہب سے تعلق رکھتا ہے جو ہر چیز کا حوالہ دیتے تھے. اس میں ان کی قومیت، قومیت، مذہب اور روایات شامل ہیں. اسرائیل کی ریاست ایک یہودی قوم کے طور پر قائم کی جاتی ہے جسے لوگ ابراہیم، اسحاق اور یعقوب کے اولاد ہیں. "یہودی" لفظ جس سے لفظ "یہود" حاصل ہو جاتا ہے، مڈل انگریزی لفظ "gyw" سے آتا ہے جس میں اس کے نتیجے میں فرانسیسی لفظ "giu" یا "Juieu" سے آتا ہے. "وہ سب لاطینی لفظ" یہوداہ "سے مراد" یودیہ "یا" یہوداہ کی زمین سے. " "تاہم، یہ لفظ عبرانی لفظ" یہودی "سے تھا جس کا لفظ یہوداہ کے قبیلے کے ایک رکن کا حوالہ دیتے تھے جو یعقوب کے چوتھے بیٹے کا حوالہ دیتے تھے.
لفظ "عبرانی" دوسری طرف، ابراہیم یا ایک اسرائیلی نسل کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. یہ بھی ان کے ثقافتی اور مذہبی تعلقات اور جو لوگ یہودیہزم میں تبدیل کر لیتے ہیں کا حوالہ دیتے ہیں. یہ زیادہ تر اسرائیلیوں کی قدیم کنعانی زبان کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. یہ اسرائیل کی ریاستی سرکاری زبان ہے لیکن سامریوں اور دیگر غیر یہوداہ گروہوں کے ذریعہ بھی استعمال کیا جاتا ہے. عبرانی زبان کے بہت سے فارم ہیں: ایک کلاسیکی عبرانی ہے جو نماز اور مطالعہ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے؛ اور دوسرا جدید جدید عبرانی ہے جو یہودیوں کے زیادہ تر لوگوں اور اسرائیل کی رسمی زبان کی طرف سے بولا جاتا ہے.
عبرانی لفظ "عبرانی" مشرق وسطی کے لفظ "ایرورو" سے آتا ہے جو لاطینی لفظ "عبررا" سے حاصل ہوا ہے. "وہ سب آریشی لفظ سے" آریرا "اور عبرانی لفظ" ibri "سے آئے تھے جو یہوواہ کے لوگوں کو" ابربر "سے ابراہیم کے ایک آبجیکٹ کے حوالے کرنے کے لئے استعمال کیے گئے ناموں میں سے ایک تھے. یہ اصطلاح یہ تھا کہ کنعانوں کی فتح سے پہلے اسرائیلیوں کو اس کے بعد حوالہ دینا تھا جس کے بعد انہیں اسرائیلیوں کے نام سے جانا جاتا تھا. اگرچہ "عبرانی" لفظ اب بھی اسرائیلیوں کو حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے، لیکن یہ عبرانی زبان کا استعمال کرتے ہوئے ان لوگوں کو حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
خلاصہ:
1. "یہوواہ" ایک یہودی لفظ ہے جو یہودیوں کے ثقافت اور مذہب سے متعلق ہے جو اس بات کا حوالہ دیتے ہیں کہ "عبرانی" بھی یہوواہ لوگوں یا اسرائیلیوں کو حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے لیکن ان کی زبان بھی ہے.
2. "یہوواہ" زیادہ مذہبی مفاد ہے جبکہ "عبرانی" نہیں ہے.
3. آج، اسرائیلیوں کو اکثر عبرانیوں کے مقابلے میں یہودیوں کے طور پر بھیجا جاتا ہے جو کنعان کی فتح سے پہلے اصطلاح تھا.
4. لفظ "یہودی" لفظ "یہودی" سے آتا ہے جو لاطینی لفظ "یہوداہ" سے ہے جس کا معنی "یہودیوں کے ملک سے" ہے. عبرانی لفظ "یہودی" سے بھی یہوداہ کے قبیلہ کے ایک رکن کا حوالہ دیتے ہوئے یہ اصطلاح ہے جو یعقوب کا چوتھا بیٹا ہے جبکہ "عبرانی" لاطینی لفظ "عبرانی" اور عبرانی لفظ "ابراہیم" سے آتا ہے. "جو" ابراہیم "سے تھا،" ابراہیم کا باپ دادا.