کیا ہوا اور درمیان کیا فرق تھا؟
- "کیا گیا ہے" موجودہ کامل کشیدگی تشکیل دینے کے لئے استعمال کیا جاتا فعل ہے، اور موجودہ شراکت کے بعد (جیسے "چل رہا ہے"، "چلنے"، "کر" وغیرہ)، موجودہ کامل مسلسل کشیدگی. اس کا مطلب یہ ہے کہ مسلسل کارروائی چل رہی ہے اور اس وقت تک مکمل نہیں ہوسکتی ہے. "میں باقاعدگی سے چرچ جا رہا ہوں" سے پتہ چلتا ہے کہ میں باقاعدگی سے چرچ میں چلا گیا اور چرچ میں باقاعدگی سے چلا رہا ہوں. یہ ایک حقیقت بھی ظاہر کر سکتا ہے، جس میں حقیقت اس وقت تبدیل نہیں ہوتی ہے. "میں کینیڈا گیا ہوں" کا مطلب یہ ہے کہ کچھ عرصہ قبل میں کینیڈا گیا اور یہ حقیقت آج بھی سچ ہے. یہاں "کیا گیا ہے" کامل کشیدگی میں استعمال کیا جاتا ہے.
کرنے کے لئے "فعل" کا منحصر ذیل میں ہے.
| میں رہا ہوںآپ ہو رہا ہے ہم ہیں وہ رہے ہیں لوگ رہے ہیں وہ رہا ہے وہ رہا ہے
مارا گیا ہے ایک |
ذیل میں ہیں استعمال کیا گیا ہے "کیا گیا ہے" اور "ایک" میں "رہا ہے".
میں پورے دن آپ تک پہنچنے کی کوشش کر رہا ہوں. (بولنے کے وقت حقیقت یہ نہیں ہوئی ہے). آپ اپنے بچوں کو نظر انداز کر رہے ہیں. (آپ نے اپنے بچوں کو نظر انداز نہیں کیا ہے). |
ہم نے پچیس سال تک شادی کی ہے. (اس حقیقت میں اس وقت تبدیل نہیں ہوئی ہے).
- وہ کئی سال تک طلاق دے چکے ہیں. (اس حقیقت میں اس وقت تبدیل نہیں ہوئی ہے).
- لوگوں کو بہتر سڑکوں کے لئے پریشان کر رہا ہے. (لوگوں نے شدت ختم نہیں کی ہے).
- وہ دلہن کی تلاش کر رہی ہے. (وہ ایک دلہن کی تلاش میں رہتی ہے جو ہم سمجھتے ہیں، کیونکہ ہم اس کی تصدیق نہیں کرتے کہ اس نے روکا ہے).
- انہیں اپنے ہوم ورک نہیں کرانے کے لئے سزا دی گئی ہے. (وہ سزا دی جا رہی ہے).
- یہ ایک شاندار دن رہا ہے. (اس حقیقت میں اس وقت تبدیل نہیں ہوئی ہے).
- ماریا بہت فکر مند ہے. (ماریا جاری رکھنا جاری ہے).
- کسی کو آپ کا راز بتانے کا مطلب ہے. (کوئی بھی آپ کو ایک خفیہ بتانے کا مطلب ہے).
- مندرجہ ذیل مثال میں سے ہر ایک میں، یہ کارروائی ماضی میں شروع ہوئی تھی لیکن اب بھی ابھی جا رہا ہے یا آج بھی سچ ہے.
- "کیا گیا تھا" بنیادی طور پر اسی طرح کے پیرامیٹرز پر عمل کرتا ہے، لیکن موجودہ کامل کے بجائے ماضی میں مکمل مسلسل مسلسل کشیدگی کے لئے. اس صورت میں، "تھا" موضوع پر منحصر نہیں ہوتا (چاہے یہ واحد یا کثیر ہے) - یہ ہمیشہ ہی تھا. "" وہ ایک طویل عرصے سے میرے خیال میں تھا. "یہ کام ماضی میں تھا اور اس وقت تک ختم ہونے لگتا ہے.
مزید مثالیں:
میں آپ کو گزشتہ ہفتے آنے کی امید کر رہا تھا. (گزشتہ ہفتے مکمل ہونے کے بعد ابقع نہیں کی جاتی ہے).
وہ ایک بار ڈرکر ڈرائیونگ کے لئے گرفتار کر لیا گیا تھا. (وہ ماضی میں گرفتار کیا گیا تھا).وہ ایک بار دوست تھے لیکن وہ جھگڑا.(وہ اب دوست نہیں ہیں).
- ہم نے اپنی گاڑی فروخت کرنے کی کوشش کی تھی لیکن کوئی اسے خرید نہیں سکتا. (ہم اب ہماری گاڑی فروخت کرنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں).
- وہ زندہ تھا جب وہ اپنی ماں کے لئے بہت اچھی مدد کر رہی تھی. (چونکہ ماں اب زندہ نہیں ہے، معاونت ختم ہوگئی ہے).
- لوگ نئے وزیراعظم سے بہت سارے معاملات کی توقع کررہے تھے، لیکن وہ مایوس ہو چکے ہیں. (لوگوں نے توقع رکھی ہے …)
- پوپپی ایک مستحکم شہر رہا جب تک کہ وہ ایک وادی کی طرف سے تباہ نہیں ہوسکتی. (یہ اب ایک مستحکم شہر نہیں ہے).
- طلاق شدہ ہونے سے پہلے دس سال پہلے بلیا سے شادی ہوئی تھی. (بل اور سیلیا اب شادی شدہ نہیں ہیں).
- جب تک ہم حادثہ نہیں کرتے تو یہ ایک عظیم چھٹی ہوئی تھی. (حادثے کے بعد "چھٹی" چھٹی ختم ہو گئی).
- جب تک وہ شادی ہوئی تو مائیکل میرا سب سے اچھا دوست تھا. (مائیکل نے میرا سب سے اچھا دوست ہونے سے روک دیا).
- "کیا گیا" تو اس کی خواہش بھی کر سکتا ہے جب "شروع" کے ساتھ شروع ہوتا ہے. اس طرح کے جملے صرف خواہش مند سوچ رہے ہیں اور اس وقت نہ صرف سچ میں ہیں اور نہ ہی ماضی میں.
- اگر میں وہاں رہوں تو، میں نے چیزیں الگ کر لیتے ہیں.
اگر ڈاکٹر وہاں موجود تھا تو، جان نہیں مر گیا. اختتام میں دو جملے ذیل میں پڑھتے ہیں:
- میں بچپن سے گکیوں سے ڈرتا ہوں.
- میں اپنے بچپن میں گکیوں سے ڈرتا ہوں.
- پہلی سزا یہ بتاتی ہے کہ میں اب بھی گکاس سے ڈرتا ہوں.
دوسرا جرم یہ بتاتا ہے کہ میں اب جیکوں سے ڈرتا ہوں اور خوف ماضی میں تھا.
