انگریزی اور برتانوی کے درمیان کیا فرق ہے؟ اس سطح پر
سطح پر ہے، یہ ایک غیر معمولی سوال کو آسانی سے سمجھا جاتا ہے اور جواب دیا جاتا ہے. تاہم، جب کسی تفصیلات کو ڈھونڈنا شروع ہوتا ہے تو پھر یہ واقعی پیچیدہ ہوجاتا ہے. کیا یہ ایک نسلی یا قوم پرست سوال ہے؟ کیا یہ ایک آبائی یا شہری شہری میں سے ایک ہے؟ کیا ایک شخص ہو اور دوسرا نہیں ہو سکتا؟ کیا وہ ایشیائی، مشرق وسطی یا افریقی نظر آتے ہیں اور اب بھی انگلش یا برطانوی یا دونوں ہوسکتے ہیں؟
انگلینڈ ایک ملک ہے، جیسے سکاٹ لینڈ اور ویلز اور شمالی آئر لینڈ یا آئر لینڈ. اس کے بعد آئل آف مین، گرنسی اور جرسی کے برتانوی جزائر ہیں. تو اب، چلو یہ توڑ دو.
برطانوی جزائر ہر ملک پر مشتمل ہے اور جزیرے نے ابھی ذکر کیا ہے. آئر لینڈ، جزیرہ آئر لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کے ساتھ. برطانوی جزائر شمالی آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ، ویلز، انگلینڈ، آئل آف مین، گرنسی اور جرسی شامل ہیں. برطانیہ میں شمالی آئرلینڈ، اسکاٹ لینڈ، انگلینڈ اور ویلز شامل ہیں.
تو ہم یہاں جاتے ہیں. اگر آپ انگلینڈ سے ہیں تو، انگریزی انگریزی کے طور پر آپ انگریزی ہیں. اگر آپ برطانوی جزائر کے کسی بھی ملک میں ہیں تو آپ برطانوی ہیں. اس کا مطلب یہ ہے کہ صرف انگلش انگلینڈ سے شہری کے طور پر انگلش اور برطانوی بھی ہوسکتا ہے. اگر آپ شمالی آئرلینڈ سے ہیں تو، آپ شمالی آئر لینڈ کی ثقافت کے ساتھ برطانوی ہیں. سکاٹ اور ویلز جیسے ہی! وہ انگریز ہیں لیکن انگریزی نہیں ہیں.
مندرجہ بالا خیالات کا اظہار ایک ڈائریامہ ہے. یہاں تک کہ سب سے زیادہ آرام دہ اور پرسکون مبصر کے لئے اب صاف ہونا چاہئے.
تاہم، بحث کا خاتمہ نہیں ہے. چونکہ ہم نے اب بھی احاطہ کیا ہے وہ جو جغرافیایی مقامات انگریزی یا برطانیہ ہیں. اب سوال آبادی اور جگہ کی پیدائش میں آتا ہے. فرض کریں کہ دو لوگ پیار میں گر گئے جو انگلینڈ میں پیدا ہوئے اور بلند ہوئیں. انہوں نے شادی کی اور وہ برطانوی / انگریزی ہوں گے. تاہم، ایک کیریئر کے موقع پر، وہ آئر لینڈ میں گئے تھے اور آئرلینڈ میں پیدا ہوئے بچے تھے. پھر نوزائیدہ برادری صرف انگریزی یا دونوں ہے؟ ایک بار پھر، یہ ایک جغرافیائی بحث ابھی تک ہے. ہم کہیں گے کہ وہ برطانوی ہیں لیکن انگریزی نہیں.
اگر آپ شہریت پر تبادلہ خیال کرنا چاہتے ہیں، تو یہ ملک کے قوانین پر منحصر ہے. آپ صرف ایک برطانوی شہری ہیں اگر آپ 1983 سے پہلے یا 2006 کے بعد پیدا ہوئے تھے. مختلف قوانین لاگو ہوتے ہیں. ii تو اب ہم شہریت پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں اور فیڈر نہیں ہیں.
اگر یہ جوڑا امریکہ میں منتقل ہوگیا اور ان کا بچہ امریکہ میں پیدا ہوا تو نوزائیدہ ایک امریکی شہری ہو گا اور نہ ہی برتانوی اور نہ ہی انگریزی. بچے ایک امریکی ہوں گے.
اب یہ یہ نہیں کہنا ہے کہ انگریزی ثقافت کو اس پر اثر انداز نہیں کیا جاسکتا ہے اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ بچہ کہاں رہتا ہے یا شہری شہریت کا ملک ہے.اصل میں، بہت زیادہ امکان یہ ہے کہ بچے زیادہ امریکی یا آئیرش کرے گی، اس پر منحصر ہے کہ وہ کہاں بڑھے.
ایک ہی چیز سچ ثابت ہو گی اگر ایشیائی جوڑے جو کہتا ہے کہ تائیوان انگلینڈ میں چلا گیا اور ایک بچہ تھا. پھر اس جوڑے نے برطانوی یا انگریزی شہریت حاصل کی اور حاصل کی. بچے انگریزی اور برتانوی ایشیائی ورثہ کے ساتھ ہوں گے. برطانیہ میں سیلاب کے باعث تمام مشرق وسطی یا سوریہ پناہ گزینوں کا بھی یہی سچ ہے. اولاد برتانوی یا انگریزی ہوں گے یا شاید دونوں مشرق وسطی کی ثقافت کو برقرار رکھے جائیں گے. تاہم، ان کی شہریت کا سوال شہریت کے برتانوی یا انگریزی انتظامی قوانین پر منحصر ہے.
جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، سادہ سوال کا ایک بہت آسان جواب ہوسکتا ہے کہ وقت اور نسلیں زیادہ پیچیدہ ہوجائے گی. دو یا تین سو سال جا رہے ہیں، برتانوی یا انگلش زیادہ امکان سے زیادہ کاکیشین یا یورپی نظر آئے گا. جیسے ہی وقت آگے بڑھتا ہے، اور لوگ منتقلی، مداخلت، اصل اور ثقافتوں کے مختلف ممالک کا دعوی کرتے ہیں، چیزوں کو تھوڑا سا دھندلا ہونا شروع ہوتا ہے.
ورثہ اور شہریت بہت زیادہ گونج حاصل کرنے کے لئے شروع. تو جب کوئی کہتے ہیں کہ انگریزی اور برتانوی کے درمیان کیا فرق ہے؟ صحیح جواب یہ ہے کہ یہ ایک سو سال پہلے سے ہماری جدید دنیا میں مزید عوامل پر منحصر ہے. مثال کے طور پر، آئر لینڈ سے ایک شخص یورپی یونین کا حصہ ہے اور برطانوی ہے لیکن شمالی آئر لینڈ سے کوئی شخص یورپی یونین کا حصہ نہیں ہے اور برطانوی بھی ہے.
اب برطانیہ بریکس کے فیصلے کے بعد ہمارے حکومتی ادارے کا قیام ہے. لہذا آپ جواب دینے کی کوشش کر سکتے ہیں کہ اگر کوئی انگریزی یا برطانوی ہو تو پیچیدہ ہے. تو ہم اس کے بارے میں کیا سیکھ سکتے ہیں؟ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اگر آپ انگلش، برطانوی، امریکی، یا ایشیائی یا افریقی ہیں تو ہم سب کو یہ سیکھنا ہوگا کہ اس شاندار جگہ میں جہاں زمین ہم کہتے ہیں. ایک بات یہ ہے کہ ہم سب پائیدار ہیں.
