اختلافات اور Essare کے درمیان اختلافات کے درمیان اختلافات
ایسر اور بمقابلہ
آپ اٹلی کے بارے میں کیا پسند کرتے ہیں؟ شاید آپ کا پہلا جواب ان کے اطالوی کھانا اور ان کے شاندار انداز میں ہوگا. لیکن کچھ کے لئے، ان کا جواب اطالوی زبان ہوگا. کیا آپ نے پہلے ہی کسی کو اطالوی زبان میں بولا ہے؟ لوگوں کو اطالوی بولنے کا طریقہ کانوں سے خوبصورت ہے. یہاں تک کہ میں ان کی آوازوں کی بلند رفتار اور تیز رفتار کے ساتھ منایا گیا تھا. اس مضمون میں، ہمیں تھوڑی اطالوی سیکھنے دو ہم ایک دوسرے کے ساتھ "اطالوی الفاظ" اور "سٹار،" دو اطالوی الفاظ کو مختلف کرتے ہیں.
جیسا کہ میں نے "مضمون" اور "اسارے" کے بارے میں اپنی تحقیقات کی تھی، میں یہ کہہ سکتا ہوں کہ یہ الفاظ ہمارے اپنے فعل کے برابر شرائط ہیں. "انگریزی زبان میں، فعل ہونا بنیادی ہے:" ام، "" ہے، "اور" ہیں. انگریزی زبان میں "Essey" کا مطلب "ہونا" یا "وجود" ہے؛ جبکہ "رہنا" کا مطلب ہے "رہنے کے لئے. "ان کے انگلش ترجمہوں کو دیکھتے ہوئے،" essere "اور" گھڑی "صرف ایک ہی چیز پر اشارہ کرتے ہیں. تاہم، کسی دوسرے الفاظ کی طرح، ہر لفظ کا اپنا ڈگری اور استعمال کے قوانین ہیں.
جب یہ استعمال ہوتا ہے تو، "essere" اکثر مستقل پہلوؤں سے منسلک ہوتا ہے. مستقل پہلوؤں میں آپ آزادانہ طور پر "essere" استعمال کر سکتے ہیں: شناخت، کاروباری اداروں، اصل، مذہبی وابستہ، سیاسی جزو، وقت، مال، قومیت، جسمانی خصوصیات، ضروری خصوصیات، مقام، موجودہ حالت، اور ذہین ردعمل. یاد رکھیں کہ مندرجہ بالا ذکر پہلوؤں کے حصول ہیں جو کسی خاص شخص یا اعتراض سے ہٹا یا الگ نہیں کیا جاسکتا ہے.
یہاں "مضریس":
-
شناختی - Io Sono Celine کے چند مثالیں ہیں. (میں Celine ہوں.) اس بیان میں، "essere" استعمال کیا جاتا ہے کیونکہ ہم ایک خاص شخص کے نام یا شناخت کے بارے میں بات کر رہے ہیں. یہ بھی یاد رکھیں کہ "ہوں،" فعل ہونے کے لئے سزا میں استعمال کیا جاتا ہے.
-
پیشہ - لیئ è غیر insegnante. (وہ ایک استاد ہے.) اس بیان میں، "essere" دوبارہ استعمال کیا جاتا ہے کیونکہ ہم کسی فرد کے مستقل اور موجودہ پیشہ کے ساتھ کام کر رہے ہیں. یہ بھی یاد رکھیں "ہے،" فعل ہونے کے لئے سزا میں استعمال کیا جاتا ہے.
-
قوم پرستی - میں نے ابھی تک امریکہ. (میں امریکی ہوں.) قومیت بھی ایک فرد کا ایک مستقل پہلو ہے لہذا اس مضمون میں "مضمون" استعمال کیا جاتا ہے. یہ بھی یاد رکھیں کہ "ہوں،" فعل ہونے کے لئے سزا میں استعمال کیا جاتا ہے.
-
جسمانی پہلو - سونو بی جیانوٹٹی. (وہ خوبصورت، نوجوان لوگ ہیں.) کسی مخصوص فرد کا واضح جسمانی پہلو مستقل طور پر دوسرے عوامل کی وجہ سے تبدیل نہیں ہوتا ہے. لیکن اس بیان میں، ہم موجودہ، جسمانی پہلوؤں کے بارے میں بات کر رہے ہیں جو خوبصورت اور جوان ہیں، لہذا "مضری" استعمال کیا جاتا ہے.
-
مقام - الاناروارو è all'interno della tasca.(پیسہ جیب کے اندر اندر ہے). پیسہ مستقل طور پر جیب کے اندر واقع ہوسکتا ہے جب تک کہ انہیں کوئی باہر نہیں نکالے گا، لہذا "لازمی" دوبارہ استعمال کیا جاتا ہے.
دوسری طرف، "گھومنے" اکثر عارضی پہلوؤں اور عین مطابق مقامات کی نشاندہی کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. "اسرار" غیر ملکی بیانات اور معاون فعل میں بھی استعمال کیا جاتا ہے. مندرجہ ذیل مثال سیرینا اطالوی ورڈپریس کے تھے.
-
عارضی پہلو - سٹو لڑکا. (میں برا محسوس کرتا ہوں.)
-
آڈیومیٹک بیان - سٹو بین. (میں ٹھیک ہوں.)
-
واضح مقام - کوکینا میں لا sedia سٹا. (کرسی باورچی خانے میں ہے.)
-
معاون فعل - سٹو کورراؤنڈ. (میں چل رہا ہوں.) اگر آپ محسوس کریں گے، ہر بار جب ہم "مضریس" استعمال کرتے ہیں تو اطالوی لفظ "سونو" ہمیشہ پاپتا ہے. دوسری طرف، ہر بار ہم استعمال کرتے ہیں "گھڑتے ہیں،" اطالوی لفظ "سٹو / اسٹا" ہمیشہ پاپتا ہے. تاہم، یہ ہمیشہ کیس نہیں ہے. یہ مضمون صرف beginners کی مدد کرنے کا مطلب ہے. آپ کو سیکھنے اور یاد کرنے کے لئے ضرورت سے زیادہ خاص قواعد موجود ہیں.
خلاصہ:
"Essere" کا مطلب انگریزی زبان میں "ہونا" یا "وجود" کے لئے ہے؛ جبکہ "رہنا" کا مطلب ہے "رہنے کے لئے. "
-
" ایسیئیر "اور" پلے "انگریزی زبان کے الفاظ کے الفاظ ہیں.
