یہوواہ اور خداوند کے درمیان فرق

یہوواہ بمقابلہ خداوند

خدا کے نام کے بارے میں کوئی الجھن نہیں ہوسکتی ہے، یا بہت سے لوگ یقین کرنا چاہیں گے. یہ ناقابل یقین لگتا ہے، لیکن حقیقت یہ ہے کہ رب کا نام عیسائیت کے پیروکاروں کے درمیان گرم بحث کا موضوع ہے. وفادار سے پوچھو اور آپ یہوواہ خدا کے نام کے طور پر سننے کا امکان ہو. یہ لوگ خدا کے نام کے لئے پرانے عہد نامے کی طرف اشارہ کرتے ہیں. تاہم، بہت سے ایسے لوگ ہیں جو خدا کا صحیح نام ہے اور یہوواہ نہیں ہے. یہ مضمون خدا کے نام سے متعلق کچھ الجھن کو صاف کرنے کی کوشش کرتا ہے.

خدا پرانے عہد نامہ میں بہت سے ناموں کی طرف اشارہ کیا گیا ہے. ان ناموں میں سے، جو اکثر زیادہ ظاہر ہوتا ہے وہ YHWH ہے. یہ وہی نام ہے جو جدید زمانوں میں یہوواہ کے طور پر ترجمہ کیا گیا ہے. مسیح کی پیدائش سے قبل بھی، یہودہودہ کو یہودیوں میں خدا کا نام قرار دیا گیا تھا، اور اس طرح مقدس، یہ بھی لوگوں کی طرف سے بولا نہیں تھا. قدیم عبرانی صرف کنسینٹس اور کوئی وولز نہیں تھا. لہذا یہ واضح نہیں ہے کہ یہودیوں نے ان 4 کنونٹنوں کو مل کر کیسے بتایا. تاہم، عالمن متفق ہوتے ہیں کہ یودھوہایہ کی تلفظ کو خداوند ہی ہونا چاہیے.

YHWH عبرانی خطوط یود، ہہ، واہ، اور ہہ ہوتا ہے. یہ رومن علماء کی طرف سے JHVH کے طور پر گمراہ طور پر transliterated کیا گیا تھا جو بعد میں یہوواہ خدا کو فراہم کرتا تھا. ایک نظریہ یہ ہے کہ یہوواہ خدا کا لفظ ELOAH کے حرفوں کی طرف سے تشکیل دیا گیا تھا. یہ نظریہ یہ ہے کہ خداوند حشیم سے 4 خط لفظ YHWH لفظ سے واحل کو شامل کرکے.

لہذا، واضح ہے کہ 4 خط عبرانی لفظ YHWH رومن سکرپٹ میں JHVH کے طور پر فراہم کی گئی ہے. جب واضح ہوا، یحیی وے کو خداوند اور جی ایچ وی کے طور پر خداوند کے طور پر بولا جاتا ہے.

خلاصہ

قدیم زمانوں میں، یہودیوں کے لئے خدا کے نام کو خوف سے ڈرنے کے لئے یہ عام تھا. یہ بھی تھا کیونکہ پرانے عبرانی نے کوئی واحل اور صرف کنونٹن نہیں تھے اور خدا کے نام کی غلطی کا ہر موقع تھا جو چار عبرانی خطوط YHWH کا قیام تھا. حقیقت یہ ہے کہ، یہوداہ، جب بھی ان کے صحیفے پڑھتے ہیں تو، ادوونائی کے ساتھ خدا کا نام تبدیل کر دیا جس کا مطلب خداوند ہے. یہ صرف اس کے بعد ہی تھا کہ عبرانی نے واحل تیار کیا. جب انہوں نے یہ واحل خدا کے لئے چار خطوط الفاظ پر رکھی، تو یہ خداوند کے طور پر بولا گیا. تاہم، جب عیسائی علماء نے یدیو وے کو ایڈونائی کے کناروں پر رکھ دیا تو انہوں نے یہوواہ خدا کو تبدیل کرنے کی ایک نئی آواز تیار کی.

کسی بھی صورت میں، حتی کی دو مختلف حالتوں کا خدا کا نام اسی کا حوالہ دیتا ہے اور الجھن کی وجہ سے نقل و حمل کی وجہ سے ہے اور قدیم یہودیوں کی عظمت ہے کہ انہیں اپنے خدا کے نام کو بیکار نہیں ہونا چاہئے.