قدیم یونانی اور جدید یونانی کے درمیان فرق

قدیم یونانی بمقابلہ جدید یونانی

قدیم یونانی اور جدید یونانی یونانی زبان کے دو قسم ہیں جن کے درمیان فلسفہ تبدیلیوں کے لحاظ سے کچھ فرق نظر آتے ہیں. یہ جاننا ضروری ہے کہ یونانی زبان کے یورپی یونین کے خاندان کے یونانی گروپ سے تعلق رکھتا ہے. اس گروپ میں ڈورک، اونی اور اٹیک سمیت دوسری زبانیں شامل ہیں. قدیم یونانی اور جدید یونانی کے درمیان سب سے اہم فرق تلفظ ہے. تاہم، ان اختلافات کے باوجود سب سے زیادہ اہم مشورہ یہ ہے کہ قدیم یونانی جدید یونانی سے بہت زیادہ غیر ملکی نہیں ہے کیونکہ لاطینی ہسپانوی یا فرانسیسی ہے. ذہن میں رکھنا، ہمیں قدیم یونانی اور جدید یونانی کے بارے میں مزید معلومات ملیں.

یہ خیال کیا جاتا ہے کہ قدیم یونانی نے تقریبا 3000 سالوں میں جدید یونان کی شکل اختیار کی ہے. لہذا، انہیں سنجیدہ زبانیں تصور کیا جاتا ہے جو وہی خاندان سے تعلق رکھتے ہیں لیکن اب بھی ان کے درمیان کچھ فرق دکھاتا ہے. یہ کہا جا سکتا ہے کہ جدید یونانی بنیادی طور پر قدیم یونانی سے بڑی حد تک حاصل کی گئی ہے. یونانی کے دو فارموں کے درمیان ایک ہی فہمیاتی اور معنوی احساس دونوں میں ہے. اس طرح، دو قسم کے یونانیوں کے درمیان کچھ فرق ہوتا ہے جب یہ ان کے لفظ سازی یا مورفولوجی سے آتا ہے.

یہ عام طور پر قبول شدہ حقیقت ہے کہ جو شخص جدید یونانی کی تعلیم حاصل کرتا ہے وہ کم از کم 50 فیصد قدیم یونانی متنوں کو سمجھنے کی حیثیت رکھتا ہے. اگرچہ جدید اور قدیم یونانی دونوں میں سب سے زیادہ جڑ وہی ہیں، جب یہ گرامر کے استعمال میں کچھ فرق ہوتا ہے.

یہ جاننا ضروری ہے کہ دونوں قسموں کو بھی مصنوعی فرق دکھائے جائیں. نحوق موازنہ فلسفی کی شاخ ہے جو اس طرح سے معاملات سے متعلق ہے جس میں الفاظ ایک شکل بنانے کے لئے شامل ہوئیں. دوسرے الفاظ میں، نحوط کو قیام کے قیام کے ساتھ معاملہ کرتا ہے. یہ سمجھا جاتا ہے کہ دونوں قدیم اور جدید یونان میں ایک دوسرے سے مختلف طریقوں سے اختلاف کیا گیا تھا.

قدیم یونانی نے جدید یونانی بننے میں بہت ساری تبدیلییں کی. یہ تبدیلی حروف میں دونوں صوتی اور سیمنٹ ہیں. صوتی تبدیلیوں میں تبدیلی ہوتی ہے جو آواز میں ہوتی ہے جبکہ آہستہ آہستہ طریقے سے الفاظ کے معنی میں سمت تبدیلیاں ہوتی ہیں.

قدیم یونانی کیا ہے؟

قدیم یونانی یونانی زبان کی شکل ہے جو 9 ویں صدی قبل مسیح سے 6 ویں صدی تک دنیا میں موجود تھی. جب یہ فونولوجی سے آتا ہے تو کچھ دلچسپ حقائق موجود ہیں. قدیم یونانی میں، ہم لمبی اور مختصر واحل، کئی ڈیفھونگونگ، سنگل اور ڈبل کنونٹن اور ایک پچ تلفظ دیکھ سکتے ہیں.

جب یہ اخلاقیات اور نحوق کی صورت میں آتا ہے تو، قدیم یونانی نے اس طرح کے اختیاری موڈ، انفینٹری، دوہری نمبر، مقامی کیس اور شراکتیں شامل کی ہیں.

یونانی حروف

جدید یونانی کیا ہے؟

جدید یونانی 1453 ء کے آس پاس پایا گیا تھا. جدید یونانی کے فلونولوجی میں، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ پچ کی تلفظ تلفی پر زور دینے کے لئے تبدیل کر دیا گیا ہے، زیادہ تر ڈیفھونگونگ لاپتہ ہوگئے ہیں، اور تمام کنسین اور وولز مختصر ہیں.

جب یہ مفاہمت اور نحوقت کا حامل ہوتا ہے تو، جدید یونانی خصوصیات جیسے کھوپڑی موڈ، لاتعداد، دوہری نمبر، مقامی معاملہ اور حصہ لینے سے محروم ہوتے ہیں. تاہم، جدید یونانی نے جیسے جیسے گرنڈ، بعض فعل کے لئے معاون فعل فارم اور موڈل ذرہ حاصل کیے ہیں.

یونانی اور جدید یونانی کے درمیان کیا فرق ہے؟

• لمبائی:

قدیم یونانی یونانی زبان ہے جسے دنیا میں 9 ویں صدی قبل مسیح سے 6 ویں صدی تک وجود میں آیا.

جدید یونانی تقریبا 1453 عدد پایا گیا تھا.

• کیپٹلز اور لوئر کیس خط:

• قدیم یونانی کے پاس صرف دارالحکومت خط تھا.

• جدید یونانی میں، آپ سرمایہ، ساتھ ساتھ کم معاملات یا سادہ خط دیکھ سکتے ہیں.

• آواز:

• اس طرح کی آواز [b]، [d]، اور [g] قدیم یونانی میں وجود میں آیا.

جدید یونانی کے پاس [b]، [d]، اور [g] نہیں ہے کیونکہ وہ بدلافی آوازوں کی طرف سے تبدیل کیے گئے تھے جیسے [v]، [th]، اور [gh].

• فونونولوجی:

• قدیم یونانی میں، ہم لمبی اور مختصر ویوز، کئی ڈیفھونگونگ، سنگل اور ڈبل کنونٹن اور ایک پچ تلفظ دیکھ سکتے ہیں.

• جدید یونانی کے فلونولوجی میں، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ پچ تلفظ تلفظ پر زور دیا گیا ہے، زیادہ سے زیادہ diphthongs لاپتہ ہو گئے ہیں، اور تمام کنسین اور وولز مختصر ہیں.

• مورفولوجی اور نحو:

• قدیم یونانی جیسے نظریاتی موڈ، لاتعداد، دوہری نمبر، مقامی کیس اور حصہ لینے کی خصوصیات ہیں.

• جدید یونانی نے سب سے اوپر کی خصوصیات کو کھو دیا اور اس طرح گونڈ، کچھ فعل کے لئے معاون فعل فارم اور موڈل ذرہ حاصل کی ہے.

تصاویر کی عدالت:

بشکیک ریگ کی طرف سے یونانی حروف (CC BY-SA 3. 0)